{"id":1471,"date":"2026-04-30T06:37:10","date_gmt":"2026-04-30T06:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wormreducers.xyz\/?post_type=product&p=1471"},"modified":"2026-04-30T06:37:10","modified_gmt":"2026-04-30T06:37:10","slug":"wpwdks-worm-gearbox-vertical-input-wp-series-worm-reducer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/product\/wpwdks-worm-gearbox-vertical-input-wp-series-worm-reducer\/","title":{"rendered":"WPWDKS Schneckengetriebe | Schneckengetriebe der WP-Serie mit vertikalem Eingang"},"content":{"rendered":"

WPWDKS \u2014 Vertikales Schneckengetriebe aus Gusseisen f\u00fcr schwere industrielle Anwendungen<\/h2>\n

The WPWDKS is a member of the WP family of right-angle worm reducers, distinguished by its vertical motor input shaft (the “S” in the model code) and double-bearing-supported solid output shaft (the “DK” prefix). Where the lighter aluminium NMRV \/ RV ranges suit packaging and door-actuator duty, the WPWDKS Schneckengetriebe<\/strong> Es ist f\u00fcr Anlagen konzipiert, deren Antriebe 16 bis 24 Stunden t\u00e4glich laufen \u2013 F\u00e4rbeanlagen, Abricht- und Dickenhobelmaschinen, Walzenantriebe f\u00fcr Keramikbrenn\u00f6fen, Zuf\u00fchrschnecken f\u00fcr Kunststoffextruder und die langen horizontalen Indexierachsen von Glasfloatanlagen. Das Gusseisengeh\u00e4use ist der entscheidende Unterschied: Es besitzt etwa die dreifache W\u00e4rmekapazit\u00e4t eines Aluminiumgeh\u00e4uses gleicher Gr\u00f6\u00dfe und h\u00e4lt die \u00d6lbadtemperaturen selbst bei Dauerbetrieb mit Mineral\u00f6l unter 80 \u00b0C.<\/p>\n

 <\/p>\n

Acht Katalog\u00fcbersetzungen \u2013 i=10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 \u2013 decken Eingangsdrehzahlen von einem 4-poligen Motor (1450 U\/min) bis hin zu Ausgangsdrehzahlen zwischen 24 U\/min und 145 U\/min ab. Die Eingangsleistung entspricht IEC-Baugr\u00f6\u00dfen von 56B14 (0,12 kW) bis 80B14 und dar\u00fcber hinaus (15 kW bei den gr\u00f6\u00dferen Baugr\u00f6\u00dfen). Koreanische Industriekunden beziehen das WPWDKS meist als direkt einsatzbereite L\u00f6sung. Ersatz f\u00fcr \u00e4ltere Schneckengetriebe der WP-Serie<\/strong> von regionalen Marken; die IEC-Flanschnorm bedeutet, dass f\u00fcr einen Austausch in der Regel keine bearbeitete Adapterplatte erforderlich ist. Siehe den Rest der Schneckengetriebe der WP-Serie\"WPWDKS Boxaufstellung<\/a> zum Abgleich von WPWDA (horizontaler Eingang) und WPWDV (vertikaler Ausgang) Varianten.<\/p>\n

Technische Spezifikationen & Materialdaten<\/h2>\n

Die erste Tabelle unten listet die Katalogspezifikationen auf \u2013 Modellbezeichnungen, \u00dcbersetzungsbereich, Werkstoffe der wichtigsten Verschlei\u00dfteile, Schmierstoff, Geh\u00e4use- und Motorflanschoptionen. Die zweite Tabelle ist die Baugr\u00f6\u00dfenmatrix: W\u00e4hlen Sie einen Achsabstand, lesen Sie den vom Geh\u00e4use unterst\u00fctzten Leistungsbereich ab und vergleichen Sie die Katalog\u00fcbersetzungen. Der Achsabstand ist das Ma\u00df, das die mechanische Kapazit\u00e4t jedes Schneckengetriebes der Bauart WP bestimmt.<\/p>\n

\"WPWDKS<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Eigentum<\/th>\nSpezifikation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Typ<\/td>\nrechtwinkliges Schneckengetriebe \/ Schneckengetriebeuntersetzungsgetriebe<\/td>\n<\/tr>\n
Modellreihe<\/td>\nWPWDKS \u2013 Vertikaler Motoreingang, doppelt gelagerter, keilgezahnter Vollausgang<\/td>\n<\/tr>\n
Katalogverh\u00e4ltnisse<\/td>\ni = 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60<\/td>\n<\/tr>\n
Eingangsleistungsbereich<\/td>\n0,12 kW \u2013 15 kW (abh\u00e4ngig von der Baugr\u00f6\u00dfe)<\/td>\n<\/tr>\n
IEC-Motorflansche<\/td>\n56B14, 63B5, 63B14, 71B14, 80B14, 90B5, 100B5, 112B5<\/td>\n<\/tr>\n
Geh\u00e4usematerial<\/td>\nGrauguss HT200 \u2013 sandgegossen, spannungsarm gegl\u00fcht, alle Lagersitze nach Toleranz IT8 bearbeitet.<\/td>\n<\/tr>\n
Schneckenradmaterial<\/td>\nZQSn10-3 Zinnbronze (10% Sn, 3% Zn) \u2014 entspricht CuSn10Zn2 in EN 1982. Im Schleudergussverfahren hergestellt f\u00fcr einen dichten, fehlerfreien Arbeitsdurchmesser.<\/td>\n<\/tr>\n
Schneckenwellenmaterial<\/td>\n20CrMnTi-Legierungsstahl \u00b7 Einsatzgeh\u00e4rtet 0,5\u20130,8 mm Tiefe \u00b7 \u00d6lgeh\u00e4rtet \u00b7 Geschliffen \u00b7 56\u201362 HRC an der Kontaktfl\u00e4che<\/td>\n<\/tr>\n
Werkstoff der Abtriebswelle<\/td>\nVerg\u00fcteter mittelgekohlter Stahl C45 (45#) \u00b7 induktionsgeh\u00e4rtet an den Flanken der Keilnut<\/td>\n<\/tr>\n
Lager<\/td>\nWorm shaft: angular-contact paired set absorbing axial thrust. Output shaft: tapered roller bearings supporting both ends (hence “DK” \u2014 double-bearing keyed).<\/td>\n<\/tr>\n
Schmiermittel<\/td>\nMineral\u00f6l CLP 220 (Werksstandard) oder synthetisches PAG ISO VG 220 (Option f\u00fcr Umgebungstemperaturen > 80 \u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n
Standardfarbe<\/td>\nRAL 5015 Himmelblau oder RAL 7001 Silbergrau (Sonderfarben auf Anfrage)<\/td>\n<\/tr>\n
Industrielle Nutzung<\/td>\nF\u00e4rben und Veredeln \u00b7 Keramik \u00b7 Kunststoffextrusion \u00b7 Holzbearbeitung \u00b7 Glasfloatanlagen \u00b7 Verpackung \u00b7 Chemikalien<\/td>\n<\/tr>\n
Standardgarantie<\/td>\n12 Monate ab Inbetriebnahme \u00b7 18 Monate ab Versand<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Frame-size matrix below for the WPWDKS worm gear reducer: centre distance “a” (mm) defines mechanical capacity. The input power band assumes 4-pole motor at 1450 rpm and SF=1.0 uniform load \u2014 apply derating factors below for non-standard duty.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Rahmen<\/th>\nMittelpunktabstand a (mm)<\/th>\nEingangsleistung (kW)<\/th>\nVerh\u00e4ltnisbereich<\/th>\nAbtriebswellen-\u00d8 (mm)<\/th>\nIEC-Flansch<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
WPWDKS50<\/td>\n50<\/td>\n0,12 \u2013 0,55<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n22<\/td>\n56B14 \/ 63B14<\/td>\n<\/tr>\n
WPWDKS60<\/td>\n60<\/td>\n0,18 \u2013 0,75<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n28<\/td>\n63B14 \/ 71B14<\/td>\n<\/tr>\n
WPWDKS70<\/td>\n70<\/td>\n0,25 \u2013 1,5<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n32<\/td>\n71B14 \/ 80B14<\/td>\n<\/tr>\n
WPWDKS80<\/td>\n80<\/td>\n0,55 \u2013 2,2<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n38<\/td>\n80B14 \/ 90B5<\/td>\n<\/tr>\n
WPWDKS100<\/td>\n100<\/td>\n0,75 \u2013 4,0<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n42<\/td>\n90B5 \/ 100B5<\/td>\n<\/tr>\n
WPWDKS120<\/td>\n120<\/td>\n1,5 \u2013 5,5<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n45<\/td>\n100B5 \/ 112B5<\/td>\n<\/tr>\n
WPWDKS135<\/td>\n135<\/td>\n2,2 \u2013 7,5<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n50<\/td>\n112B5 \/ 132B5<\/td>\n<\/tr>\n
WPWDKS147<\/td>\n147<\/td>\n3.0 \u2013 11<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n55<\/td>\n132B5<\/td>\n<\/tr>\n
WPWDKS155<\/td>\n155<\/td>\n4,0 \u2013 15<\/td>\n10 \u2013 60<\/td>\n60<\/td>\n132B5 \/ 160B5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Was Ihnen der Buchstabe im Suffix verr\u00e4t \u2013 Lesen des WP-Modellcodes<\/h2>\n

Die Modellcodes f\u00fcr Schneckengetriebe mit der Kennzeichnung WPWDKS sind nicht willk\u00fcrlich \u2013 jeder Buchstabe steht f\u00fcr eine bestimmte Konfiguration. Eine Fehlinterpretation des Codes ist einer der h\u00e4ufigsten Gr\u00fcnde, warum bei einer OEM-Bestellung das falsche Ger\u00e4t geliefert wird. Das Suffix WPWDKS f\u00fcr Schneckengetriebe setzt sich wie folgt zusammen: WP<\/strong> = die breite Familie der Wurmreduzierer; W<\/strong> = die Wurmgeh\u00e4usevariante; D<\/strong> = double-bearing-supported output (as opposed to single-bearing “S” output); K<\/strong> = massive Abtriebswelle mit Keilwellenverzahnung; S<\/strong> = vertikale Motoreingangswelle (der Motor sitzt oberhalb des Getriebes).<\/p>\n

In der Praxis bedeutet dies, dass das Schneckengetriebe WPWDKS eine vertikale Eingangsbohrung oben am Geh\u00e4use und eine horizontale, massive Abtriebswelle seitlich aufweist. Die doppelte Lagerung der Abtriebswelle macht das Getriebe f\u00fcr Ketten- und Ritzelantriebe geeignet, bei denen eine Seite eine hohe Radiallast tr\u00e4gt und die andere Seite ein Schwungrad oder Messrad aufnimmt. Vergleichen Sie vor der Spezifizierung mit WPWDA (horizontaler Eingang \u00fcber Flansch), WPWDV (vertikaler Ausgang, horizontaler Eingang) und WPWDX (doppelter Ausgang mit Verl\u00e4ngerung) \u2013 dies sind die vier g\u00e4ngigsten WP-Varianten.<\/p>\n

Warum Gusseisen \u2013 Das thermische Argument f\u00fcr WPWDKS<\/h2>\n

A worm gear reducer is inherently inefficient drives by virtue of their sliding mesh \u2014 at i=60 mesh efficiency sits around 55\u201365%, and the lost mechanical work shows up as heat in the oil bath. On a 5.5 kW input, a worst-case continuous duty installation has to dissipate up to 2.4 kW of heat through the housing surface to keep the oil below its degradation temperature. Aluminium housings struggle here. Cast iron \u2014 and specifically grey cast iron HT200 with its graphite-flake microstructure \u2014 has roughly 1.4 times the volumetric heat capacity of aluminium and a thermal-radiative emissivity of around 0.85 versus aluminium’s 0.20\u20130.30 (uncoated).<\/p>\n

In einer realen Anlage entspricht dies einer um etwa 15\u201320 \u00b0C niedrigeren \u00d6lbadtemperatur bei einem unter Dauerlast betriebenen WPWDKS-Schneckengetriebe im Vergleich zu einem gleich gro\u00dfen Aluminiumgeh\u00e4use. Die niedrigere \u00d6ltemperatur im Schneckengetriebe bedeutet eine l\u00e4ngere Schmierstofflebensdauer (jede Reduzierung um 10 \u00b0C verdoppelt die \u00d6llebensdauer gem\u00e4\u00df der Arrhenius-Regel), eine l\u00e4ngere Dichtungslebensdauer und einen gr\u00f6\u00dferen Sicherheitsspielraum, bevor das Bronzerad seine thermische Belastungsgrenze erreicht. Bei Anlagen mit 16- und 24-Stunden-Betrieb amortisiert sich die Umr\u00fcstung auf Gusseisen allein durch die Schmierstoffkosten innerhalb von 18 Monaten.<\/p>\n

\"WPWDKS-Schneckengetriebe-Innenstruktur<\/p>\n

Branchen, in denen sich das WPWDKS bew\u00e4hrt<\/h2>\n

Das Schneckengetriebe WPWDKS wird vor allem dort eingesetzt, wo hohe industrielle Belastungen, hei\u00dfe oder schmutzige Umgebungen sowie eine lange Lebensdauer den h\u00f6heren Preis des Gusseisengeh\u00e4uses gegen\u00fcber Aluminiumvarianten rechtfertigen. Die f\u00fcnf unten aufgef\u00fchrten Branchen decken den Gro\u00dfteil der WPWDKS-Verk\u00e4ufe an koreanische und japanische Industriekunden ab.<\/p>\n

Textilf\u00e4rbe- und Veredelungsanlagen<\/h3>\n

Kontinuierliche F\u00e4rbeanlagen betreiben ihre Schneckengetriebe-Walzenantriebe 22 Stunden t\u00e4glich bei einer Umgebungstemperatur von 40\u201360 \u00b0C und chemischem Nebel in der Luft. Das Modell WPWDKS80 mit i=30, kombiniert mit einem 1,5-kW-IE3-Motor, erreicht eine Walzendrehzahl von 48 U\/min \u2013 die Standarddrehzahl f\u00fcr eine 1,8 m breite Baumwollf\u00e4rbeanlage. Die Best\u00e4ndigkeit von Gusseisen gegen\u00fcber Chemikalienspritzern und die stabile \u00d6ltemperatur sind die ausschlaggebenden Vorteile gegen\u00fcber Aluminium.<\/p>\n

Kunststoffextrusions-Zuf\u00fchrschnecken<\/h3>\n

Die gravimetrischen Dosierer zur Farbgranulat-Zuf\u00fchrung in die Extrudereinl\u00e4sse verwenden das Schneckengetriebe WPWDKS50 oder 60 mit i=20 und einem 0,55-kW-Motor. Durch den vertikalen Eingang kann der Motor oberhalb des F\u00f6rderschneckenantriebs platziert werden, wodurch neben dem Extruder Platz f\u00fcr K\u00fchlwasser und Werkzeugwechsel geschaffen wird.<\/p>\n

Walzenantriebe f\u00fcr Keramikbrenn\u00f6fen<\/h3>\n

Roller-hearth tile kilns push fired tiles through 50 m of furnace at constant linear speed; if even one of the dozens of roller drives stalls, the entire string of tiles in the kiln is scrap. WPWDKS100 worm gear reducer at i=40 with a 1.1 kW motor at every fourth roller has been the default specification on Korean tile lines for over a decade \u2014 partly for cast-iron heat resistance, partly because the bronze wheel’s self-locking behaviour at i \u2265 30 prevents any reverse drift on power-loss.<\/p>\n

Holzbearbeitung \u2014 Schleif- und Hobelmaschinen<\/h3>\n

Breitbandschleifmaschinen und Vierseitenhobelmaschinen nutzen das Schneckengetriebe WPWDKS80 oder 100, um ihre Vorschubwalzen unter der hohen abrasiven Belastung beim Plattenvorschub anzutreiben. S\u00e4gemehlverunreinigungen stellen hier das gr\u00f6\u00dfte Problem dar \u2013 Gusseisengeh\u00e4use verkraften die Aufnahme feiner Partikel ohne Besch\u00e4digung der Oberfl\u00e4chenh\u00e4rtung, w\u00e4hrend Aluminiumgeh\u00e4use innerhalb weniger Monate Riefen aufweisen und \u00d6l austreten lassen.<\/p>\n

Glass Float Line Lehr Drives<\/h3>\n

Annealing lehrs on float-glass lines need synchronised 0.05 m\/s roller motion with no speed pulsation or the glass ribbon stress-cracks during cool-down. WPWDKS135 worm gear reducer units at i=50 with closed-loop servo-driven 1.5 kW motors hold the speed to \u00b10.3% \u2014 the worm geometry’s inherent damping is actually an advantage here, masking servo encoder ripple in the worm gear reducer output.<\/p>\n

\n
\"WPWDKS-Schneckengetriebe<\/div>\n
\"WPWDKS-Schneckengetriebe<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

WPWDKS vs. NMRV Aluminium \u2013 Ein praktischer Vergleich<\/h2>\n

Korean OEM designers regularly ask which worm gear reducer family \u2014 WP cast-iron or NMRV aluminium \u2014 is “better”. The honest engineer’s answer is that they are designed for different duty profiles. The table below frames the trade-offs head-to-head at an equivalent torque output of about 200 Nm.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kriterium<\/th>\nWPWDKS (Gusseisen)<\/th>\nNMRV (Aluminium)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Geh\u00e4usegewicht (\u2248200 Nm Klasse)<\/td>\n12\u201314 kg<\/td>\n5\u20136 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Empfohlene Aufgabe<\/td>\n16\u201324 h\/Tag kontinuierlich<\/td>\n8 Stunden\/Tag Einzelschicht<\/td>\n<\/tr>\n
thermische Grenze des \u00d6lbads<\/td>\n95 \u00b0C anhaltend<\/td>\n80 \u00b0C anhaltend<\/td>\n<\/tr>\n
Best\u00e4ndigkeit gegen das Eindringen von Partikeln<\/td>\nAusgezeichnet \u2013 harte Oberfl\u00e4che<\/td>\nM\u00e4\u00dfig \u2013 weicheres Aluminium<\/td>\n<\/tr>\n
Abwaschbarkeit<\/td>\nNur lackiert \u2013 Korrosionsrisiko<\/td>\nEloxiertes Aluminium IP67<\/td>\n<\/tr>\n
Schwingungsd\u00e4mpfung<\/td>\nHoch \u2014 Graphit-Mikrostruktur<\/td>\nM\u00e4\u00dfig<\/td>\n<\/tr>\n
Relativer Preis<\/td>\n1,5\u20131,8\u00d7<\/td>\n1,0\u00d7 (Ausgangswert)<\/td>\n<\/tr>\n
Optimale Anwendungsbereiche<\/td>\nSchwerindustrie, hei\u00dfe Umgebungstemperatur<\/td>\nVerpackungen, T\u00fcren, leichte F\u00f6rderb\u00e4nder<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Wenn die Anwendung t\u00e4gliche Reinigung oder strenge Gewichtsbeschr\u00e4nkungen erfordert, w\u00e4hlen Sie NMRV-Aluminium. Bei einer Betriebsdauer von mehr als 12 Stunden pro Tag, einer Umgebungstemperatur \u00fcber 35 \u00b0C oder wenn partikelf\u00f6rmige Verunreinigungen ein Problem darstellen, ist das Schneckengetriebe WPWDKS die richtige Wahl. In Anlagen mit gemischter Beanspruchung werden mitunter beide Schneckengetriebetypen kombiniert: WPWDKS f\u00fcr die Hauptantriebe, NMRV f\u00fcr Hilfst\u00fcren und Rundtische.<\/p>\n

Schmierung, Wartungsintervalle & Einlaufprozedur<\/h2>\n

Ein neues WPWDKS-Schneckengetriebe wird werkseitig mit mineralischem CLP 220-\u00d6l bef\u00fcllt, das f\u00fcr den Betrieb bei Umgebungstemperaturen bis 40 \u00b0C geeignet ist. Der erste \u00d6lwechsel ist bei Schneckengetrieben der WP-Serie aus Gusseisen wichtiger als bei NMRV-Getrieben aus Aluminium, da das gr\u00f6\u00dfere \u00d6lbad in den ersten 100\u2013500 Betriebsstunden mehr Einlaufpartikel aus Bronze zur\u00fcckh\u00e4lt. Lassen Sie das Werks\u00f6l nach 500 Betriebsstunden ab, sp\u00fclen Sie den Getrieberaum mit der entsprechenden Menge 50%, lassen Sie das \u00d6l erneut ab und f\u00fcllen Sie bis zur Markierung im Schauglas auf.<\/p>\n

Nach der Einlaufphase ist bei Mineral\u00f6l ein Wartungsintervall von 4.000 Stunden oder 12 Monaten (je nachdem, welcher Zeitraum k\u00fcrzer ist) und bei synthetischem PAG 8.000 Stunden oder 24 Monaten einzuhalten. Dauerhafter Betrieb mit einer \u00d6ltemperatur \u00fcber 80 \u00b0C erfordert unabh\u00e4ngig vom Alter der Anlage einen Wechsel zu PAG. Das WPWDKS-Geh\u00e4use verf\u00fcgt \u00fcber ein gut sichtbares Schauglas an der Seitenwand und einen magnetischen Ablassstopfen am Boden. Dieser f\u00e4ngt Stahlsp\u00e4ne auf, die durch Verschlei\u00df der Schneckenwelle entstehen, und ist die wichtigste Quelle f\u00fcr Zustands\u00fcberwachungsdaten, die dem Bediener zur Verf\u00fcgung steht.<\/p>\n

For installations subject to extended idle periods (more than 30 days without rotation), the worm gear reducer’s bronze wheel can develop dry-spot corrosion at the load contact zone if the lubricant film breaks down. We recommend a 30-second rotation every 14 days during idle to redistribute the oil film \u2014 a small ritual that adds years to wheel life.<\/p>\n

Anpassungsoptionen f\u00fcr OEM-Spezifikationen<\/h2>\n

Die im Katalog WPWDKS aufgef\u00fchrten Schneckengetriebevarianten decken etwa 801.030 Bestellungen ab. Die verbleibenden 201.030 Bestellungen erfordern eine oder mehrere Anpassungen aus der untenstehenden Liste. F\u00fcr diese Anpassungen fallen bei Produktionsauftr\u00e4gen ab 30 St\u00fcck keine Werkzeugkosten an, und die meisten davon k\u00f6nnen wir auch bei Kleinserienmustern realisieren.<\/p>\n

\u00c4nderungen an der Abtriebswelle.<\/strong> Die Standard-Vollwellenl\u00e4nge von Schneckengetrieben betr\u00e4gt 80 mm; wir fertigen routinem\u00e4\u00dfig Verl\u00e4ngerungen bis 120 mm. Keilwellenabg\u00e4nge (DIN 5480-Serie), Zoll-Keilnuten und doppelt verl\u00e4ngerte Abg\u00e4nge (beidseitig bearbeitet) werden bei allen Baugr\u00f6\u00dfen ab WPWDKS70 unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Nicht standardm\u00e4\u00dfige Verh\u00e4ltnisse.<\/strong> Der Katalog endet bei i=60, da ab diesem Wert der Wirkungsgrad einstufiger Schneckengetriebe unter 50% sinkt und ein zweistufiges Schnecken-Stirnrad-Hybridgetriebe wirtschaftlicher ist. F\u00fcr spezielle Anwendungen bieten wir Ihnen gerne einstufige Getriebe mit i=70, i=80 oder i=100 gegen einen geringen Aufpreis f\u00fcr Sonderanfertigungen an.<\/p>\n

Spezialfarben und -beschichtungen.<\/strong> RAL 5015 Himmelblau oder RAL 7001 Silbergrau sind katalogm\u00e4\u00dfig vorr\u00e4tig. Sonderfarben nach RAL-Norm sind ab 5 Einheiten erh\u00e4ltlich; Epoxid- oder Polyurethan-Zweikomponentenbeschichtungen f\u00fcr Offshore- und Salzwasserumgebungen werden projektbezogen angeboten.<\/p>\n

R\u00fccklaufsperre \/ R\u00fccklaufsperre.<\/strong> Ein Rollenkupplungsanschlag am Schneckenwelleneingang verhindert die R\u00fcckw\u00e4rtsdrehung unter Sto\u00dfbelastung. Dies ist bei Schr\u00e4gf\u00f6rderantrieben, Hebezeugen und bestimmten Rollenbr\u00fcckenkonfigurationen vorgeschrieben, bei denen die Selbsthemmung allein durch die Schneckengeometrie f\u00fcr die Sicherheitsklassifizierung nicht ausreicht.<\/p>\n

Verwandte und erg\u00e4nzende Produkte aus unserem Sortiment<\/h2>\n

Industrieantriebe bestehen selten nur aus einem Schneckengetriebe. Nachfolgend finden Sie vier Produktreihen, die sich optimal mit dem Schneckengetriebe WPWDKS kombinieren lassen \u2013 wobei wir sorgf\u00e4ltig zwischen den eigentlichen Antriebskomponenten, internen Ersatzteilen und parallelen Getriebefamilien aus unserem Sortiment unterscheiden. Koreanischer Hersteller von Schneckengetrieben<\/a> Katalog.<\/p>\n

Antriebswellen (Getriebeanschluss).<\/strong> Eine Antriebswelle befindet sich im Antriebsstrang zwischen der Antriebsmaschine und dem Getriebeeingang bzw. zwischen dem Getriebeausgang und der angetriebenen Maschine. Bei langen F\u00e4rbeanlagen oder Mehrwalzenofenantrieben ist die WPWDKS h\u00e4ufig \u00fcber eine CV-Gelenk-Antriebswelle mit Schiebest\u00fcck zur Aufnahme der W\u00e4rmeausdehnung mit der Last verbunden. Siehe Zapfwellen- und Gleichlaufgelenk-Antriebswellen<\/a> f\u00fcr zusammenpassende Baugruppen.<\/p>\n

Schnecke und Schneckenradpaare (interne Ersatzteile).<\/strong> Das Bronzerad und die Stahlschneckenwelle im WPWDKS sind die Hauptverschlei\u00dfteile. Nach 25.000\u201335.000 Betriebsstunden erreicht das Rad in der Regel seine Verschlei\u00dfgrenze, w\u00e4hrend Geh\u00e4use und Lager noch funktionsf\u00e4hig sind. Mit einem Reparatursatz f\u00fcr Schnecke und Rad kann ein Wartungsteam das Getriebe vor Ort zu etwa einem Drittel der Kosten eines kompletten Austauschs \u00fcberholen. Passend f\u00fcr jeden WPWDKS-Rahmen erh\u00e4ltlich. Schnecken- und Schneckenradpaare<\/a>.<\/p>\n

Planetengetriebe (Schwesterproduktlinie).<\/strong> Wenn die Anwendung hohe Effizienz (\u2265 95%) und pr\u00e4zise Positionierung anstelle eines selbsthemmenden Haltemoments erfordert \u2013 beispielsweise bei servogetriebenen Rundtischen oder Pr\u00e4zisionsdrehachsen \u2013 ist ein Planetengetriebe die geeignete Alternative. Gleicher Hersteller, anderes Antriebsprinzip. Siehe Planetengetriebe<\/a> f\u00fcr die Bereiche mit gerader Linie und rechtwinkliger Ausrichtung.<\/p>\n

Landwirtschaftliche Getriebe (branchenspezifische Schwesterlinie).<\/strong> F\u00fcr Traktorzapfwellenantriebe, Bodenfr\u00e4sen, Bew\u00e4sserungs-Pivot-Getriebe und Futterf\u00f6rderb\u00e4nder bietet unser Katalog f\u00fcr Landwirtschaftsgetriebe eine \u00e4hnliche Technologie mit Bronzer\u00e4dern und Stahlschnecken in robusten Geh\u00e4usen mit verst\u00e4rkter Abdichtung f\u00fcr den Au\u00dfeneinsatz. Entdecken Sie unser Sortiment unter Getriebewechsel f\u00fcr Landwirtschaftsbetriebe<\/a>.<\/p>\n

\n
\n

\"Antriebswelle<\/p>\n

Antriebswellen (\u00dcbertragungsbegleiter)<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Schnecke<\/p>\n

Schneckengetriebepaare (interne Ersatzteile)<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Planetengetriebe<\/p>\n

Planetengetriebe (Schwesterproduktlinie)<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Landwirtschaftliche<\/p>\n

Landwirtschaftliche Getriebe (Schwesterproduktlinie)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

WPWDKS Anwendungstechnik \u2013 H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n

Nachfolgend finden Sie die am h\u00e4ufigsten von koreanischen und japanischen Kunden gestellten Fragen zum Schneckengetriebe WPWDKS. Die Antworten basieren auf praktischen Erfahrungen und verifizierten Pr\u00fcfstandsdaten und nicht auf Werbetexten aus dem Katalog.<\/p>\n

\n
\n

F: Worin unterscheidet sich die WPWDKS-Konfiguration von der WPWDA- oder WPWDV-Konfiguration?<\/strong><\/p>\n

A: Der letzte Buchstabe des WP-Codes kennzeichnet die Ausrichtung von Ein- und Ausgang. WPWDKS hat eine vertikale Motoreingangswelle und einen horizontalen Ausgang. WPWDA hat einen horizontalen Eingang \u00fcber Flansch. WPWDV hat einen vertikalen Ausgang und einen horizontalen Eingang. WPWDX hat einen beidseitig verl\u00e4ngerten Ausgang (beide Enden bearbeitet). Alle vier Schneckengetriebevarianten haben die gleiche interne Schnecken- und Radgeometrie \u2013 die Geh\u00e4use unterscheiden sich, um die gew\u00e4hlte Ausrichtung zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

F: Wie lese ich den Mittenabstand ab und w\u00e4hle den richtigen WPWDKS-Rahmen aus?<\/strong><\/p>\n

A: Centre distance “a” is the perpendicular distance between the worm shaft axis and the wheel axis, measured in millimetres. It is the primary capacity indicator on every WP-style worm gear reducer. For the WPWDKS worm gear reducer match the input power band first, then verify the catalogue ratio gives you the output rpm you need within the n\u2082 table. Output torque scales roughly with the square of centre distance.<\/p>\n<\/div>\n

\n

F: Kann der WPWDKS mit Mineral\u00f6l betrieben werden oder ben\u00f6tige ich von Anfang an Synthetik\u00f6l?<\/strong><\/p>\n

A: Mineral\u00f6l CLP 220 ist die Werksbef\u00fcllung und f\u00fcr den Betrieb bei Umgebungstemperaturen bis 40 \u00b0C und einer Laufzeit von 8\u201312 Stunden\/Tag ausreichend. Bei Umgebungstemperaturen \u00fcber 40 \u00b0C oder einer Dauerlaufzeit von mehr als 16 Stunden\/Tag ist auf synthetisches PAG ISO VG 220 umzusteigen \u2013 dies verdoppelt das \u00d6lwechselintervall und sorgt f\u00fcr messbar niedrigere Betriebstemperaturen. Synthetisches \u00d6l ist ab einer \u00d6lbadtemperatur von 80 \u00b0C zwingend erforderlich.<\/p>\n<\/div>\n

\n

F: Handelt es sich bei dem Bronzerad tats\u00e4chlich um ZQSn10-3 oder um einen g\u00fcnstigeren Ersatz?<\/strong><\/p>\n

A: Ja \u2013 vollst\u00e4ndig aus ZQSn10-3 (10% Sn, 3% Zn, Rest Cu) gem\u00e4\u00df chinesischer Norm GB\/T 1176, entsprechend CuSn10Zn2 nach EN 1982. F\u00fcr jede Gusscharge werden Materialzertifikate ausgestellt. Es gibt zwar g\u00fcnstigere Bronzesorten f\u00fcr Schneckengetrieber\u00e4der wie ZQSn6-6-3, diese weisen jedoch im Dauerbetrieb eine um etwa 40% k\u00fcrzere Lebensdauer auf \u2013 wir verwenden diese nicht ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Kunden und eine entsprechende Preisminderung.<\/p>\n<\/div>\n

\n

F: Wie lange ist die typische Nutzungsdauer bei einem 16-st\u00fcndigen Textilf\u00e4rbeeinsatz?<\/strong><\/p>\n

A: Bei einer korrekt dimensionierten WPWDKS80 i=30 mit synthetischem PAG und \u00d6lwechselintervallen von 4.000 Stunden ist mit 30.000\u201340.000 Betriebsstunden zu rechnen, bevor das Bronzerad seine Verschlei\u00dfgrenze erreicht. Das entspricht etwa 7\u201310 Jahren bei einer t\u00e4glichen Laufzeit von 16 Stunden. Schneckenwelle und Kegelrollenlager halten in der Regel doppelt so lange. Die Lebensdauer des Geh\u00e4uses aus Gusseisen entspricht praktisch der Lebensdauer der Anlage.<\/p>\n<\/div>\n

\n

F: Verf\u00fcgt das WPWDKS \u00fcber einen eingebauten Ballfang?<\/strong><\/p>\n

A: Nicht standardm\u00e4\u00dfig. Die Geometrie des Schneckengetriebes aus Bronze und Stahl ist unter statischer Last bei i \u2265 30 selbsthemmend. Da es sich bei der Selbsthemmung jedoch um ein Reibungsph\u00e4nomen handelt, sollte man sich bei sicherheitsrelevanten Hebezeugen oder Schr\u00e4gf\u00f6rderern nicht darauf verlassen. Gegen Aufpreis bieten wir optional einen Rollenkupplungsanschlag am Schneckenwelleneingang an \u2013 dies ist die korrekte Ausf\u00fchrung, wenn eine zuverl\u00e4ssige R\u00fccklaufsperre erforderlich ist.<\/p>\n<\/div>\n

\n

F: Kann das WPWDKS so montiert werden, dass die Eingangswelle nach unten zeigt?<\/strong><\/p>\n

A: Ja \u2013 das Schneckengetriebe kann durch Versetzen des Entl\u00fcftungsstopfens und Verwendung einer passenden Wellendichtung umgedreht werden. Dies wird gelegentlich bei obenliegenden Schneckengetriebe-Installationen angewendet, bei denen der Motor unterhalb des Getriebes in einer Wartungsdecke sitzt. Geben Sie die umgekehrte Einbaulage bei der Bestellung an, damit das Geh\u00e4use vorkonfiguriert geliefert wird. Das Umdrehen von Entl\u00fcftungsstopfen und Dichtung vor Ort ist zwar m\u00f6glich, verdoppelt aber die Installationszeit.<\/p>\n<\/div>\n

\n

F: Welche Vorlaufzeit sollte ich f\u00fcr eine WPWDKS80-Bestellung nach Korea einplanen?<\/strong><\/p>\n

A: Die Schneckengetriebegeh\u00e4use 50 bis 100 aus dem Katalog WPWDKS sind in der Regel ab Lager in unserem koreanischen Lager verf\u00fcgbar und werden innerhalb von 2\u20135 Werktagen in die meisten Industriest\u00e4dte geliefert. Geh\u00e4use ab Gr\u00f6\u00dfe 120 werden ab Werk Hangzhou innerhalb von 3\u20134 Wochen versandt. Sonderanfertigungen, Lackierungen oder Anschl\u00e4ge verl\u00e4ngern die Lieferzeit jeweils um 2 Wochen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Feldberichte aus asiatischen Industrieanlagen<\/h2>\n

Das folgende Feedback stammt von Verfahrenstechnikern, Instandhaltungsleitern und OEM-Konstrukteuren, die in den letzten 12 bis 18 Monaten in Korea, Japan, Vietnam und Thailand WPWDKS-Einheiten spezifiziert oder gewartet haben. Sofern Kunden ihre Zustimmung erteilt haben, werden technische Details und die Baugr\u00f6\u00dfe, einschlie\u00dflich der Baugr\u00f6\u00dfe des Schneckengetriebes, unver\u00e4ndert angegeben.<\/p>\n

\n
\n

Kim Seo-yun<\/strong>Prozessingenieur, Textilcluster Daegu (1. Quartal 2026)<\/p>\n

“Replaced 18 worn cast-iron worm units on a 1.8 m continuous dyeing range with WPWDKS80 i=30. Six months of 22 h\/day duty later, oil temperature is averaging 68 \u00b0C \u2014 the previous units sat at 82 \u00b0C and we changed oil every 1,800 hours. Now we are projecting a 4,000-hour interval with PAG. Maintenance budget impact is real.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tanaka Hiroshi<\/strong>Leiter Kunststoffverarbeitung, Osaka (4. Quartal 2025)<\/p>\n

“Six WPWDKS50 i=20 units on extruder feed augers, 0.55 kW motors, three-shift duty for ten months. Zero unplanned stops. The vertical input let us mount the motors above the auger drives \u2014 saved about 600 mm of floor space per extruder, which mattered on our line layout.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Choi Hyun-woo<\/strong>Leiter Instandhaltung, Keramikwerk Icheon (Q2 2025)<\/p>\n

“Twelve WPWDKS100 units installed on a 50 m roller-hearth tile kiln. Self-locking holds rollers stationary during power dips \u2014 that is the feature that sold us. Eight months later, we have not lost a single load of tiles to drift. Service Korea office answered our two warranty questions inside a working day.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Nguyen Van Hai<\/strong>Einkaufsleiter, M\u00f6belwerk Ho-Chi-Minh-Stadt (3. Quartal 2025)<\/p>\n

“Eight WPWDKS80 i=40 on wide-belt sander feed rollers, 1.5 kW motors. Sawdust is constant in our shop and the cast-iron housings have shrugged it off where the previous aluminium units developed scoring on the output bore inside a year. Twelve months in, no complaints.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Jung Hae-rin<\/strong>OEM-Designer, Incheon (4. Quartal 2025)<\/p>\n

“Specified WPWDKS135 with backstop on a 12 m inclined chip conveyor for a stamping plant. The backstop is the critical safety feature here \u2014 power loss during heavy load would otherwise let the chip column reverse-drive the gearbox. Documentation pack arrived complete with the backstop datasheet on day one.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Somchai Phongsri<\/strong>Glaswerksingenieur, Rayong (3. Quartal 2025)<\/p>\n

“Six WPWDKS135 i=50 on the float-line annealing lehr roller drives. Speed stability is what matters here and the worm damping helps the closed-loop servo control hold \u00b10.3% accuracy. Quieter than the German brand we replaced, and at about 65% of the price.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Park Min-jun<\/strong>Wartungsingenieur, Ulsan Industriemaschinen (1. Quartal 2026)<\/p>\n

“Standardised on WPWDKS frames across two new heavy-machinery projects. The frame-size matrix and the ratio table mean I can size 90% of orders without escalating to the supplier \u2014 that saves a quotation cycle. ZQSn10-3 wheel material certificate arrives with every shipment.”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schneckengetriebe der WP-Serie in WDKS-Bauweise: vertikale Motorantriebswelle, doppelt gelagerte Abtriebswelle, keilgezahnte Vollausgangswelle. Das Gusseisengeh\u00e4use leitet W\u00e4rme deutlich besser ab als Aluminium und eignet sich daher f\u00fcr den Dauerbetrieb von 8\u201324 Stunden t\u00e4glich in F\u00e4rbereien, Holzverarbeitungsbetrieben und Keramikfabriken. Acht Katalog\u00fcbersetzungen (i = 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60), Schneckenrad aus ZQSn10-3 Zinnbronze, einsatzgeh\u00e4rtete 20CrMnTi-Schneckenwelle mit 56\u201362 HRC und IEC-Motorflansche von 56B14 bis 80B14 sind ab Lager verf\u00fcgbar.<\/p>","protected":false},"featured_media":1472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[1335],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1471","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-worm-gear-reducer","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1471"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1471"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}