{"id":1474,"date":"2026-04-30T06:51:30","date_gmt":"2026-04-30T06:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wormreducers.xyz\/?post_type=product&p=1474"},"modified":"2026-04-30T08:09:57","modified_gmt":"2026-04-30T08:09:57","slug":"wpwo-worm-gearbox-output-flange-wp-series-worm-reducer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/product\/wpwo-worm-gearbox-output-flange-wp-series-worm-reducer\/","title":{"rendered":"Riduttore a vite senza fine WPWO | Flangia di uscita Riduttore a vite senza fine serie WP"},"content":{"rendered":"

WPWO \u2014 La variante con montaggio a flangia della famiglia di riduttori a vite senza fine WP<\/h2>\n

Il WPWO \u00e8 la variante con flangia di uscita della nostra serie WP in ghisa riduttore a vite senza fine<\/strong>Mentre la configurazione WPWDKS aziona un carico tramite un albero di uscita pieno con chiavetta, la WPWO presenta un foro di uscita cavo con una flangia PCD imbullonata: il riduttore si imbullona direttamente all'alloggiamento del carico anzich\u00e9 collegarsi tramite un giunto. Le applicazioni pi\u00f9 comuni includono corpi di pompe verticali, gruppi miscelatori, estremit\u00e0 di azionamento di trasportatori a vite, azionamenti ad anello girevole su piccole gru e qualsiasi applicazione in cui la macchina azionata abbia il proprio albero di ingresso e il riduttore sia progettato per accoppiarsi a filo con esso.<\/p>\n

\"WPWO<\/p>\n

Il riduttore a vite senza fine WPWO copre una gamma di coppia pi\u00f9 ampia di qualsiasi altra variante WP del nostro catalogo: da 19 Nm nel modello WPWO50 pi\u00f9 piccolo con i=5, fino a 2.745 Nm nel modello WPWO250 con i=60. La potenza nominale in ingresso va da 0,12 kW (un piccolo ausiliare per miscelatore) fino a 33,2 kW (un trasportatore a coclea per filtri a maniche). Le velocit\u00e0 di uscita vanno da 19 giri\/min a 186,7 giri\/min da un ingresso di 1.400 giri\/min, l'intervallo naturale per macchinari industriali a bassa velocit\u00e0. Per altre varianti della famiglia WP, consultare il nostro catalogo pi\u00f9 ampio. Gamma di riduttori a vite senza fine serie WP<\/a> comprese le configurazioni WPWA (ingresso flangiato orizzontale) e WPWDV (uscita verticale).<\/p>\n

Specifiche del catalogo e capacit\u00e0 del telaio<\/h2>\n

La prima tabella sottostante elenca le specifiche di catalogo della famiglia di riduttori a vite senza fine WPWO: configurazione degli ingranaggi, gamma di coppia e potenza, materiali dei principali componenti soggetti ad usura e opzioni di flangia motore. La seconda tabella \u00e8 la matrice di capacit\u00e0 telaio per telaio: selezionare un telaio, leggere la banda di potenza in ingresso supportata dall'alloggiamento e confrontare il PCD (diametro primitivo del cerchio) della flangia di uscita con la macchina azionata. Il PCD \u00e8 la dimensione da specificare al momento dell'ordine: la disposizione dei fori determina se il riduttore si fissa correttamente alla flangia esistente, quindi \u00e8 consigliabile misurarla con precisione prima di richiedere un preventivo.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Propriet\u00e0<\/th>\nSpecifiche<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Disposizione degli ingranaggi<\/td>\nVermicompostaggio a stadio singolo: incrocio ad angolo retto di 90\u00b0<\/td>\n<\/tr>\n
Coppia in uscita<\/td>\nDa 19 Nm (WPWO50, i=5) a 2.745 Nm (WPWO250, i=60)<\/td>\n<\/tr>\n
Potenza di ingresso valutata<\/td>\n0,12 kW \u2013 33,2 kW (a seconda delle dimensioni del telaio)<\/td>\n<\/tr>\n
velocit\u00e0 di ingresso<\/td>\n1.400 giri\/min nominali (motore IEC a 4 poli)<\/td>\n<\/tr>\n
Gamma di velocit\u00e0 di uscita<\/td>\nDa 19 giri\/min (i=60) a 186,7 giri\/min (i=7,5)<\/td>\n<\/tr>\n
Rapporti di catalogo<\/td>\ni = 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 (nove passi standard)<\/td>\n<\/tr>\n
Configurazione di output<\/td>\nHollow bore with bolted output flange (the “O” in WPWO denotes Output-flange)<\/td>\n<\/tr>\n
Alloggi<\/td>\nGhisa grigia HT200 \u2014 fusa in sabbia, distesa, lavorata a IT8 sulle sedi dei cuscinetti e sulla superficie della flangia<\/td>\n<\/tr>\n
Ruota a vite senza fine<\/td>\nBronzo di stagno ZQSn10-3 (10% Sn, 3% Zn) secondo GB\/T 1176, equivalente a CuSn10Zn2 secondo EN 1982<\/td>\n<\/tr>\n
Albero a vite senza fine<\/td>\nAcciaio legato 20CrMnTi \u00b7 cementato 0,5\u20130,8 mm \u00b7 temprato in olio \u00b7 rettificato \u00b7 56\u201362 HRC<\/td>\n<\/tr>\n
Materiale della flangia di uscita<\/td>\nAcciaio al carbonio medio C45 \u00b7 temprato a induzione sui margini dei fori dei bulloni<\/td>\n<\/tr>\n
Cuscinetti<\/td>\nVite senza fine: coppia di cuscinetti a contatto angolare che assorbono la spinta assiale. Uscita: cuscinetti a rulli conici dimensionati per il momento radiale di un carico a sbalzo montato su flangia.<\/td>\n<\/tr>\n
Flange motore IEC<\/td>\n56B14, 63B5, 63B14, 71B14, 80B14, 90B5, 100B5, 112B5, 132B5<\/td>\n<\/tr>\n
Lubrificante<\/td>\nOlio minerale CLP 220 standard \/ olio sintetico PAG ISO VG 220 opzionale per bagni d'olio a temperature superiori a 80 \u00b0C.<\/td>\n<\/tr>\n
Colori standard<\/td>\nVerde muschio RAL 6005, azzurro cielo RAL 5015, grigio argento RAL 7001 (colori RAL personalizzati su richiesta)<\/td>\n<\/tr>\n
Garanzia<\/td>\n12 mesi dalla messa in servizio \u00b7 18 mesi dalla spedizione<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Frame-size matrix below for the WPWO worm gear reducer: centre distance “a” (mm) defines mechanical capacity. Output-flange PCD is the dimension to verify against the driven machine before placing an order.<\/p>\n

\"Dimensioni<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Telaio<\/th>\nDistanza centro a (mm)<\/th>\nPotenza in ingresso (kW)<\/th>\nDiametro del foro di uscita (mm)<\/th>\nDiametro del foro centrale della flangia di uscita (mm)<\/th>\nCoppia massima in uscita (Nm)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
WPWO50<\/td>\n50<\/td>\n0,12 \u2013 0,55<\/td>\n22<\/td>\n100 \/ 4-M6<\/td>\n35<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO60<\/td>\n60<\/td>\n0,18 \u2013 0,75<\/td>\n28<\/td>\n120 \/ 4-M8<\/td>\n82<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO70<\/td>\n70<\/td>\n0,25 \u2013 1,5<\/td>\n32<\/td>\n140 \/ 4-M8<\/td>\n155<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO80<\/td>\n80<\/td>\n0,55 \u2013 2,2<\/td>\n38<\/td>\n160 \/ 4-M10<\/td>\n285<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO100<\/td>\n100<\/td>\n0,75 \u2013 4,0<\/td>\n42<\/td>\n200 \/ 4-M12<\/td>\n540<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO120<\/td>\n120<\/td>\n1,5 \u2013 5,5<\/td>\n45<\/td>\n220 \/ 4-M12<\/td>\n820<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO135<\/td>\n135<\/td>\n2,2 \u2013 7,5<\/td>\n50<\/td>\n240 \/ 4-M14<\/td>\n1180<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO147<\/td>\n147<\/td>\n3.0 \u2013 11<\/td>\n55<\/td>\n260 \/ 4-M14<\/td>\n1620<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO155<\/td>\n155<\/td>\n4.0 \u2013 15<\/td>\n60<\/td>\n280 \/ 4-M16<\/td>\n1980<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO175<\/td>\n175<\/td>\n5,5 \u2013 22<\/td>\n70<\/td>\n300 \/ 6-M16<\/td>\n2380<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO200<\/td>\n200<\/td>\n7,5 \u2013 30<\/td>\n80<\/td>\n340 \/ 6-M18<\/td>\n2580<\/td>\n<\/tr>\n
WPWO250<\/td>\n250<\/td>\n11 \u2013 33.2<\/td>\n100<\/td>\n380 \/ 6-M20<\/td>\n2745<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Perch\u00e9 un'uscita flangiata \u00e8 importante: la logica meccanica del WPWO<\/h2>\n

A flange-output worm gear reducer eliminates one of the most failure-prone elements of a typical drive train: the coupling between gearbox output shaft and driven machine input shaft. Couplings \u2014 even good elastomeric ones \u2014 introduce backlash, demand careful angular and parallel alignment during commissioning, and are the first thing to fail under shock-load conditions. The WPWO sidesteps the issue by clamping its output flange directly to the driven machine. The result is shorter installed length, fewer alignment steps at commissioning, and a cleaner moment-load path through the driven machine’s own bearings.<\/p>\n

Questa eleganza ha un costo strutturale. Poich\u00e9 l'albero di uscita ora sopporta il momento radiale della macchina azionata (il carico non grava pi\u00f9 su un cuscinetto separato), i cuscinetti di uscita del riduttore a vite senza fine WPWO devono essere dimensionati in modo pi\u00f9 grande rispetto alle equivalenti unit\u00e0 con albero pieno. Utilizziamo cuscinetti a rulli conici anzich\u00e9 cuscinetti a sfere a gola profonda sul lato di uscita proprio per questo motivo; la coppia di rulli conici gestisce senza problemi sia il carico assiale che quello radiale. Per un azionamento di miscelatore verticale, questo \u00e8 fondamentale: il peso della girante del miscelatore, la resistenza radiale del fluido e la spinta assiale verso il basso entrano tutti nel riduttore dalla stessa flangia.<\/p>\n

Un errore comune commesso da chi progetta per la prima volta un riduttore a vite senza fine \u00e8 quello di considerare i modelli WPWO e WPWDKS intercambiabili basandosi unicamente sulle dimensioni del telaio e sul rapporto di trasmissione. Non lo sono. La flangia di uscita del modello WPWO \u00e8 un elemento strutturale, non un semplice elemento di collegamento. Specificare il modello WPWO quando la macchina azionata \u00e8 dotata di cuscinetti propri e si desidera che il riduttore si fissi a una flangia esistente. Specificare il modello WPWDKS quando \u00e8 necessario un albero di uscita solido e indipendente che aziona, tramite un giunto, un carico montato su cuscinetti.<\/p>\n

\"Riduttore<\/p>\n

Generazione di calore, potenza termica e dimensionamento per funzionamento continuo<\/h2>\n

Il dimensionamento di un riduttore a vite senza fine WPWO per un miscelatore o una pompa a funzionamento continuo richiede di considerare la capacit\u00e0 termica oltre alla capacit\u00e0 di coppia. Un riduttore a vite senza fine di tipo WP ha due valori di potenza nominali distinti che il catalogo non sempre evidenzia. Il primo \u00e8 la potenza nominale meccanica: il carico che i denti degli ingranaggi, i cuscinetti e gli alberi possono sopportare senza rompersi con un fattore di sicurezza (SF) pari a 1,0. Il secondo \u00e8 la potenza nominale termica: il calore che l'alloggiamento pu\u00f2 dissipare nell'aria ambiente senza che il bagno d'olio superi la sua temperatura di degradazione.<\/p>\n

Per un riduttore a vite senza fine WPWO a singolo stadio con i=40, l'efficienza di ingranamento si aggira intorno a 70%. Un ingresso di 5,5 kW genera quindi 5,5 \u00d7 0,30 = 1,65 kW di calore di scarto, che deve essere dissipato per convezione e irraggiamento. A una temperatura ambiente di 25 \u00b0C con installazione in aria ferma, un alloggiamento in ghisa WPWO135 dissipa circa 1,4 kW di calore. Per il riduttore a vite senza fine, questo valore \u00e8 inferiore alla generazione di calore di 1,65 kW, il che significa che l'unit\u00e0 non pu\u00f2 funzionare ininterrottamente alla sua potenza nominale senza raffreddamento ausiliario. \u00c8 quindi necessario passare al modello WPWO147 (modello successivo, con maggiore superficie dell'alloggiamento), aggiungere un sistema di ventilazione forzata oppure accettare che l'unit\u00e0 possa funzionare solo in modo intermittente con un ingresso di 5,5 kW.<\/p>\n

Questa \u00e8 la trappola in cui incappano coloro che specificano per la prima volta i riduttori a vite senza fine della serie WP, ed \u00e8 il motivo per cui il nostro modulo di richiesta richiede la temperatura ambiente, il ciclo di lavoro e le ore al giorno prima di formulare un preventivo. La colonna relativa alla potenza meccanica nella tabella delle dimensioni del telaio presuppone un funzionamento intermittente; per un funzionamento continuo superiore a 12 ore al giorno, la potenza viene ridotta di un fattore compreso tra 0,7 (temperatura ambiente di 45 \u00b0C, involucro sigillato) e 0,9 (temperatura ambiente di 25 \u00b0C, ventilazione libera). Specificando l'effettivo ambiente operativo, vi forniremo una dimensione del telaio termicamente validata, non solo meccanicamente sufficiente.<\/p>\n

Dove la geometria dell'uscita flangiata si guadagna il suo vantaggio<\/h2>\n

Il riduttore a vite senza fine WPWO viene scelto per applicazioni in cui il carico offre una propria flangia di ingresso e si preferisce una trasmissione senza giunti. I cinque settori seguenti coprono circa 851 tonnellate di ordini WPWO spediti a clienti industriali coreani e regionali negli ultimi dodici mesi.<\/p>\n

Azionamenti per miscelatore e agitatore verticale<\/h3>\n

I sistemi di azionamento per miscelatori montati superiormente, utilizzati in serbatoi per l'industria chimica, delle vernici e alimentare, si fissano direttamente alla flangia di uscita WPWO. La colonna del miscelatore \u00e8 sospesa alla flangia tramite un albero di trasmissione, e la ruota in bronzo all'interno del riduttore a vite senza fine WPWO assorbe la spinta verso il basso generata dalla girante. Il riduttore a vite senza fine WPWO100 con rapporto i=30 e motore da 1,5 kW \u00e8 la soluzione ideale per miscelatori in serbatoi da 200-400 litri; il WPWO155 con rapporto i=20 e motore da 5,5 kW \u00e8 adatto per agitatori industriali da 1.000-2.000 litri.<\/p>\n

Azionamenti per corpi pompa verticali<\/h3>\n

Le pompe per acque reflue ad albero verticale, le pompe per fanghi e le pompe a lobi per fluidi viscosi montano il riduttore WPWO direttamente sulla testa della pompa. Un riduttore a vite senza fine WPWO80 o WPWO100 con i=10, abbinato a un motore da 0,75\u20132,2 kW, fornisce la gamma di 140\u2013187 giri\/min necessaria alla maggior parte delle pompe volumetriche. Il montaggio a flangia elimina la necessit\u00e0 di riallineare la scatola di tenuta, un problema comune nei sistemi di azionamento delle pompe accoppiati.<\/p>\n

Estremit\u00e0 di azionamento del trasportatore a vite<\/h3>\n

Il trattamento delle polveri nei filtri a maniche, il trasporto del clinker di cemento e le coclee per la rimozione dei fanghi confluiscono in un riduttore a vite senza fine flangiato con un mozzo di azionamento flangiato che si accoppia al WPWO. I telai da WPWO135 a WPWO250 coprono trasportatori a coclea con larghezza della canaletta da 250 mm a 600 mm. I rapporti autobloccanti i \u2265 30 impediscono la rotazione inversa della colonna della coclea in caso di interruzione di corrente, aspetto importante quando il trasportatore \u00e8 pieno e un riflusso potrebbe sovraccaricare l'estremit\u00e0 di scarico.<\/p>\n

Azionamenti di rotazione su piccole gru e piattaforme aeree<\/h3>\n

Un riduttore a vite senza fine WPWO che aziona un pignone della corona dentata fornisce una coppia di tenuta positiva senza freno esterno su piccole gru a braccio, piattaforme aeree telescopiche e gru a torre per magazzino. L'uscita flangiata aziona un albero pignone che si innesta direttamente sui denti della corona dentata: la configurazione tipica \u00e8 WPWO120 i=50 con un motore con freno da 1,5 kW.<\/p>\n

Azionamenti per ventole e serrande delle torri di raffreddamento<\/h3>\n

Per gli attuatori delle serrande a passo variabile delle torri di raffreddamento industriali, si utilizza un riduttore a vite senza fine nelle dimensioni WPWO80 o WPWO100, mentre per gli azionamenti a bassa velocit\u00e0 delle ventole delle piccole celle si utilizza il WPWO80 o WPWO100, montato a flangia sul mozzo della serranda. La resistenza agli agenti atmosferici e l'alloggiamento in ghisa anticorrosione resistono all'ambiente umido che distruggerebbe le alternative con corpo in alluminio entro uno o due anni.<\/p>\n

\n
\n

\"Riduttore<\/p>\n

\n<\/div>\n

\n

\"Riduttore<\/p>\n

\n<\/div>\n

\n

\"Riduttore<\/p>\n

\n<\/div>\n

\n

\"Riduttore<\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n

Procedure ottimali per l'installazione di supporti flangiati WPWO<\/h2>\n

L'installazione di un riduttore a vite senza fine con uscita flangiata differisce da quella di un riduttore ad accoppiamento per alcuni piccoli ma cruciali aspetti. Seguire la procedura in quattro fasi descritta di seguito durante la messa in servizio previene i problemi di garanzia pi\u00f9 comuni che riscontriamo sulle unit\u00e0 restituite.<\/p>\n

    \n
  1. 1<\/span>
    \nVerificare la perpendicolarit\u00e0 della superficie della flangia.<\/strong> Measure the perpendicularity of the driven machine’s mating flange to the input shaft axis. Acceptable tolerance is 0.05 mm per 100 mm of PCD. If it exceeds that, the WPWO output bearing will see edge-loading from day one and bearing life will fall by 60\u201380%.<\/li>\n
  2. 2<\/span>
    \nSerrare i bulloni della flangia seguendo uno schema incrociato.<\/strong> Utilizzare una chiave dinamometrica, con due passaggi: il primo a 50% della coppia finale, il secondo fino al raggiungimento della coppia massima. La sequenza a croce evita la deformazione della flangia. I valori di coppia finale sono riportati sul foglio di messa in servizio WPWO fornito con ogni unit\u00e0.<\/li>\n
  3. 3<\/span>
    \nVerificare il corretto montaggio dell'albero di ingresso prima di avvitare completamente il gruppo bulloni.<\/strong> If the driven machine’s input shaft does not slide into the WPWO output bore with light thumb pressure, do not force it. Forcing causes the worm wheel to side-load the worm shaft on day one. Re-machine the input shaft slightly undersized rather than risk premature wheel wear.<\/li>\n
  4. 4<\/span>
    \nFar funzionare il riduttore a vite senza fine a vuoto per un'ora, quindi controllare il livello dell'olio.<\/strong> Dopo la messa in servizio, far funzionare il riduttore a vite senza fine WPWO a vuoto per 60 minuti. Arrestare il funzionamento, attendere 30 minuti affinch\u00e9 l'aria fuoriesca dal bagno e verificare il livello dell'olio tramite l'indicatore di livello. Rabboccare se necessario: al primo funzionamento, il livello dell'olio tende spesso a scendere di 3-5 mm man mano che le bolle d'aria si eliminano.<\/li>\n<\/ol>\n

    Certificazione di qualit\u00e0 e collaudo di accettazione<\/h2>\n

    Ogni riduttore a vite senza fine WPWO che esce dalla linea di produzione supera un test di accettazione in quattro fasi. La prima \u00e8 un'ispezione dimensionale: sedi dei cuscinetti, eccentricit\u00e0 della flangia di uscita, schema di foratura della flangia del motore, il tutto misurato rispetto ai disegni controllati ISO 9001. La seconda \u00e8 un rodaggio a vuoto: 30 minuti alla velocit\u00e0 di ingresso nominale in entrambe le direzioni di rotazione, monitorando l'aumento di temperatura e ascoltando la rumorosit\u00e0 dei cuscinetti. Il terzo test del riduttore a vite senza fine \u00e8 il test sotto carico: 60 minuti a 75% di potenza di ingresso nominale, monitorando la stabilizzazione della temperatura dell'olio. La quarta \u00e8 un controllo visivo finale e un controllo di tenuta dopo 24 ore di raffreddamento.<\/p>\n

    Il verbale di collaudo di fabbrica viene fornito con ogni riduttore a vite senza fine WPWO, firmato dall'ispettore del controllo qualit\u00e0 e tracciabile fino al lotto di trattamento termico dell'albero a vite senza fine e al lotto di fusione della ruota in bronzo. I clienti coreani che necessitano di un'ispezione da parte di terzi per ordini critici, in genere telai WPWO175 e superiori utilizzati nei sistemi di azionamento per miscelatori chimici, possono specificare un ente di certificazione come Bureau Veritas, SGS o T\u00dcV in fase di preventivo; il costo viene aggiunto per unit\u00e0 e gestito tramite le rispettive sedi coreane per semplificare la logistica dell'audit.<\/p>\n

    Le certificazioni standard fornite con ogni unit\u00e0 includono il certificato di produzione ISO 9001:2015, la dichiarazione di conformit\u00e0 CE per la vendita nello Spazio economico europeo e i certificati dei materiali per l'albero a vite senza fine (lotto di trattamento termico 20CrMnTi) e la ruota in bronzo (lotto di fusione ZQSn10-3). La documentazione di riferimento dello standard industriale coreano (KS) \u00e8 disponibile su richiesta per gli acquirenti che ne necessitano per l'assemblaggio di macchine terminali con marchio KS.<\/p>\n

    Componenti complementari della trasmissione e linee di riduzione secondarie<\/h2>\n

    I treni di trasmissione attorno a un riduttore a vite senza fine WPWO in genere combinano un riduttore a vite senza fine con tre categorie di prodotti supplementari con tre categorie di prodotti supplementari, pi\u00f9 una linea di riduzione parallela dal nostro Produttore coreano di riduttori a vite senza fine<\/a> catalogo. I quattro articoli seguenti sono elencati in ordine di frequenza con cui compaiono insieme alle unit\u00e0 WPWO nello stesso ordine di acquisto.<\/p>\n

    Alberi di trasmissione (componenti della trasmissione).<\/strong> Sebbene l'uscita WPWO si monti direttamente sulla macchina azionata, il lato di ingresso si collega spesso al suo motore tramite un albero di trasmissione quando il motore \u00e8 remoto, tipico delle installazioni in cui il motore si trova a livello del pavimento e il riduttore \u00e8 in alto su un telaio di miscelazione o di pompaggio. Gli alberi di trasmissione telescopici e con giunti omocinetici gestiscono i piccoli disallineamenti angolari e assiali inevitabili sui telai di supporto saldati. Vedi Alberi di trasmissione con giunto cardanico e presa di forza<\/a> per assemblaggi di lunghezza corrispondente.<\/p>\n

    Coppie vite senza fine e ruota elicoidale (parti di ricambio interne).<\/strong> La ruota elicoidale in bronzo e l'albero a vite senza fine in acciaio sono i principali componenti soggetti ad usura all'interno di qualsiasi unit\u00e0 WPWO. Dopo 25.000-35.000 ore di funzionamento, la ruota raggiunge in genere il suo limite di usura, mentre l'alloggiamento in ghisa e i cuscinetti a rulli conici rimangono utilizzabili. Un kit di revisione della ruota elicoidale consente a un team di manutenzione di ripristinare il riduttore in loco a circa un terzo del costo di una sostituzione completa dell'unit\u00e0. Dimensionato per ogni telaio WPWO a coppie vite senza fine e ruota elicoidale<\/a>.<\/p>\n

    Riduttori epicicloidali (linea di prodotti correlata).<\/strong> Laddove l'applicazione richieda un'elevata efficienza meccanica (\u2265 95%) o un gioco molto ridotto per un posizionamento accurato, ad esempio rotatori di indicizzazione servoassistiti o posizionamento di precisione dell'albero dell'agitatore, un riduttore epicicloidale \u00e8 la famiglia di alternative ideale. Stesso fornitore, principio di azionamento diverso. Vedi riduttori epicicloidali<\/a> per gamme in linea e ad angolo retto che completano il riduttore a vite senza fine WPWO laddove l'efficienza della vite senza fine \u00e8 insufficiente.<\/p>\n

    Riduttori agricoli (linea gemella specifica per il settore).<\/strong> Per le prese di forza dei trattori, le pompe per l'irrigazione, i nastri trasportatori per l'alimentazione e le testate delle fresatrici rotative, il nostro catalogo di riduttori agricoli applica una tecnologia simile con ruota in bronzo e vite senza fine in acciaio in carter adatti all'uso in campo con guarnizioni rinforzate per l'esposizione agli agenti atmosferici. Scopri di pi\u00f9 sostituzione del riduttore agricolo<\/a> per la scelta della taglia.<\/p>\n

    \n
    \n

    \"Albero<\/p>\n

    Alberi di trasmissione (compagno di trasmissione)<\/span><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \"Coppie<\/p>\n

    Coppie di ingranaggi a vite senza fine (parti di ricambio interne)<\/span><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \"Riduttori<\/p>\n

    Riduttori epicicloidali (linea di prodotti correlata)<\/span><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \"Riduttori<\/p>\n

    Riduttori agricoli (linea di prodotti correlata)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    FAQ su specifiche e dimensioni di WPWO<\/h2>\n

    Le domande che seguono sono quelle che il nostro team di supporto applicativo gestisce pi\u00f9 frequentemente durante la revisione dei preventivi e l'assistenza post-installazione per la famiglia di riduttori a vite senza fine WPWO. Le risposte si basano su dati di test di laboratorio ed esperienza sul campo, piuttosto che sul linguaggio di marketing dei cataloghi.<\/p>\n

    \"Produzione<\/p>\n

    \n
    \n

    Q: What does the “O” in WPWO stand for, and how is it different from WPWDKS or WPWDA?<\/strong><\/p>\n

    A: The “O” denotes Output-flange \u2014 the gearbox terminates in a hollow bore plus bolted flange face rather than a solid keyed shaft. WPWDKS is keyed-solid output with vertical motor input; WPWDA is keyed-solid output with horizontal flanged motor input. WPWO has flange output that bolts directly onto the driven machine. All three share identical worm-and-wheel internals \u2014 the housing casting and output side differ.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    D: Come posso verificare se la flangia di uscita WPWO si adatter\u00e0 al corpo della mia pompa o del mio miscelatore esistente?<\/strong><\/p>\n

    A: Specificare il PCD (diametro del cerchio primitivo), il numero di bulloni e la filettatura dei bulloni della flangia esistente sul corpo della pompa o del miscelatore. Fare riferimento alla tabella delle dimensioni dei telai WPWO: i valori del catalogo sono elencati accanto a ciascun telaio. Se la flangia esistente non corrisponde a un PCD del catalogo, possiamo fornire una piastra adattatrice lavorata su misura o alesare la flangia di uscita WPWO a un PCD non standard per ordini di 5 unit\u00e0 o pi\u00f9.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    D: Qual \u00e8 la coppia massima continua erogabile dal riduttore a vite senza fine WPWO?<\/strong><\/p>\n

    A: Per il riduttore a vite senza fine WPWO250 pi\u00f9 grande con i=60, lubrificazione sintetica PAG e SF=1.0, il valore di catalogo \u00e8 di 2.745 Nm. Per il funzionamento continuo (16+ ore\/giorno), applicare il fattore di riduzione termica descritto nel modulo di dimensionamento: la potenza continua effettiva \u00e8 compresa tra 70 e 90% del valore di catalogo, a seconda della temperatura ambiente e della ventilazione.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    D: Il WPWO pu\u00f2 essere fornito con un dispositivo di arresto posteriore per trasportatori a coclea inclinati?<\/strong><\/p>\n

    A: S\u00ec. Un dispositivo di bloccaggio a rulli sull'albero di ingresso della vite senza fine del riduttore \u00e8 offerto come optional di fabbrica su tutti i telai WPWO a partire dal modello 80. Il dispositivo di bloccaggio \u00e8 dimensionato per la coppia nominale del cambio e garantisce un efficace bloccaggio anti-retromarcia in caso di interruzione di corrente. Specificare in fase d'ordine; l'installazione in loco \u00e8 possibile ma richiede lo smontaggio del cambio.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    D: Come si confronta la capacit\u00e0 di spinta assiale del WPWO con quella radiale?<\/strong><\/p>\n

    A: I cuscinetti a rulli conici sul lato di uscita del riduttore a vite senza fine supportano entrambi. La capacit\u00e0 di spinta assiale \u00e8 circa 0,8 volte la capacit\u00e0 radiale nel telaio WPWO80, scalando proporzionalmente con le dimensioni del telaio. Per applicazioni di miscelazione con una spinta assiale verso il basso significativa (resistenza della girante pi\u00f9 peso della colonna), specificare la spinta assiale in fase di preventivo; alcune applicazioni traggono vantaggio da una variante della flangia di uscita con cuscinetti reggispinta specificati separatamente.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    D: Il WPWO \u00e8 adatto per l'utilizzo in torri di raffreddamento esterne?<\/strong><\/p>\n

    R: S\u00ec, con la finitura standard in vernice epossidica e guarnizioni a labbro in Viton sigillate. Per ambienti salini costieri o esposizione prolungata a vapori di cloro, specificare l'opzione di rivestimento in poliuretano bicomponente e elementi di fissaggio esterni in acciaio inossidabile. Abbiamo unit\u00e0 WPWO100 e WPWO135 in funzione su azionamenti per serrande di torri di raffreddamento in siti petrolchimici coreani senza cedimenti della vernice dopo oltre 4 anni.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    D: Quali componenti di ricambio si usurano per primi e quanto durano?<\/strong><\/p>\n

    A: La ruota elicoidale in bronzo all'interno di un riduttore a vite senza fine WPWO \u00e8 la prima a raggiungere il limite di usura, in genere dopo 25.000-35.000 ore di funzionamento con un fattore di servizio (SF) pari a 1,0. L'albero a vite senza fine e i cuscinetti a rulli conici durano circa il doppio. L'usura del labbro di tenuta della flangia di uscita si manifesta con una trasudazione d'olio attorno alla superficie della flangia: la sostituzione \u00e8 un'operazione che richiede 30 minuti senza smontare il componente. La durata di vita dell'alloggiamento corrisponde di fatto alla durata di vita dell'impianto.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    D: Quali sono i tempi di consegna e la disponibilit\u00e0 a magazzino dei telai WPWO in Corea?<\/strong><\/p>\n

    A: I telai dei riduttori a vite senza fine WPWO da 50 a 135 sono generalmente disponibili a magazzino nel nostro deposito coreano con consegna in 2-5 giorni lavorativi nella maggior parte delle citt\u00e0 industriali. I modelli da WPWO147 a WPWO250 vengono spediti dalla linea di produzione di Hangzhou con un tempo di consegna di 3-4 settimane. Per versioni personalizzate, verniciature o fermi posteriori, i tempi di consegna aumentano di circa 2 settimane in entrambi i casi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    Rapporti dal campo provenienti da impianti industriali<\/h2>\n

    Il feedback riportato di seguito proviene da ingegneri di processo, responsabili della manutenzione degli impianti e progettisti OEM di Corea, Giappone, Vietnam e Thailandia che hanno specificato o fornito assistenza per unit\u00e0 WPWO negli ultimi 12-18 mesi. Laddove i clienti abbiano fornito autorizzazione scritta, i dettagli tecnici e le dimensioni del telaio sono riportati integralmente insieme alle dimensioni del telaio del riduttore a vite senza fine.<\/p>\n

    \n
    \n

    Lee Ji-woo<\/strong>Ingegnere di processo, impianto petrolchimico di Yeosu (primo trimestre 2026)<\/p>\n

    “Twelve WPWO135 i=30 units installed on chemical reactor agitators last summer. Eight months of three-shift duty later, the worm gear reducer oil temperature is averaging 71 \u00b0C with the 4.0 kW IE3 motors \u2014 well within limit. Flange-mounted means no coupling realignment after thermal cycling, which used to cost us a maintenance hour per unit per quarter.”<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Tanaka Hiroshi<\/strong>Progettista di apparecchiature, OEM di miscelatori Osaka (Q4 2025)<\/p>\n

    “Standardised the WPWO80 worm gear reducer at i=20 across our 200 L laboratory mixer product line. Output flange PCD 160 with 4-M10 matched our existing housing casting exactly \u2014 no machined adapter needed. Documentation pack including the test record arrived with each shipment, which simplified our final assembly QC.”<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Han Do-yoon<\/strong>Responsabile della manutenzione, cementificio di Pohang (terzo trimestre 2025)<\/p>\n

    “Six WPWO175 worm gear reducer units at i=50 with backstops drive the cement clinker screw conveyors at our raw-mill outfeed. Fourteen months on three-shift duty in dust-laden air \u2014 still inside the 1,800-hour oil interval and no seal weep. Specified the polyurethane two-pack paint upgrade and that has held up against the alkaline cement dust.”<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Nguyen Thi Lan<\/strong>Ingegnere di impianto, stabilimento di fertilizzanti di Haiphong (terzo trimestre 2025)<\/p>\n

    “Two WPWO250 units replaced a Korean-brand drive that failed at 8 years on a 600 mm urea screw conveyor. The PCD on the new flange matched the existing casting within tolerance, no adapter plate. The backstop spec is the feature that justified the higher price \u2014 power loss in this plant is frequent and the chip column drops hard without it.”<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Choi Hyun-woo<\/strong>Progettista OEM, stabilimento di pompe di Daegu (Q4 2025)<\/p>\n

    “Designed a new vertical sewage pump range around the WPWO100. The output bore tolerance was tight enough to slip-fit the pump shaft without adapter sleeve \u2014 that simplification cut 12 minutes of assembly time per unit. Catalogue test data matched our bench measurements within 4% on torque output.”<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Naree Wattana<\/strong>Ingegnere di impianto, complesso chimico di Map Ta Phut (terzo trimestre 2025)<\/p>\n

    “Four WPWO155 i=40 units on cooling tower damper actuators, replacing failed European-brand units. Fifteen months in coastal saline air, and the polyurethane coating has held up. Self-locking holds the dampers steady against wind load without needing a separate brake \u2014 that simplified our control wiring.”<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Kim Seo-yun<\/strong>Ingegnere degli acquisti, Incheon Chemicals (primo trimestre 2026)<\/p>\n

    “Quotation for WPWO120 came back inside 24 hours with the 3D STEP file attached. Material certificates for the bronze wheel and worm shaft arrived with the shipment, which our QA team needs for our ISO audit pack. Two units on a slurry pump drive, six months in, no complaints.”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Riduttore a vite senza fine serie WP con flangia di uscita (WPWO): corpo in ghisa, foro di uscita cavo con flangia PCD imbullonata, adatto per il montaggio diretto su corpi pompa, gruppi miscelatori e estremit\u00e0 di azionamento di trasportatori a vite. Nove rapporti di serie da i=5 a i=60, coppia di uscita da 19 a 2745 Nm su tutta la gamma, potenza nominale da 0,12 kW a 33,2 kW. Ruota elicoidale in bronzo allo stagno ZQSn10-3; albero a vite senza fine in acciaio 20CrMnTi cementato a 56-62 HRC. Flange motore IEC da 56B14 a 132B5 disponibili a magazzino.<\/p>","protected":false},"featured_media":1475,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[1335],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1474","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-worm-gear-reducer","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1474"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1474"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wormreducers.xyz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}